-
1 multipurpose utilization of water resources
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > multipurpose utilization of water resources
-
2 multipurpose water resources
водные ресурсы комплексного использования (напр., для отдыха и спорта, для водоснабжения, для приёма сточных вод); см. также utilization of water resourcesАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > multipurpose water resources
-
3 utilization of water resources
использование ( многоцелевое) водных ресурсов; см. multipurpose water resourcesАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > utilization of water resources
-
4 комплексное использование
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > комплексное использование
-
5 комплексное использование водных ресурсов
комплексное использование водных ресурсов
Использование водных ресурсов для удовлетворения нужд населения и различных отраслей народного хозяйства, при котором находят экономически оправданное применение все полезные свойства того или иного водного объекта.
[ ГОСТ 17.1.1.01-77]Тематики
EN
DE
FR
- utilisation complexe resources d`eau
15. Комплексное использование водных ресурсов
D. Komplexe Nutzung des Wasserdargebotes
E. Multipurpose utilization of water resources
F. Utilisation complexe resources d`eau
Использование водных ресурсов для удовлетворения нужд населения и различных отраслей народного хозяйства, при котором находят экономически оправданное применение все полезные свойства того или иного водного объекта
Источник: ГОСТ 17.1.1.01-77: Охрана природы. Гидросфера. Использование и охрана вод. Основные термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > комплексное использование водных ресурсов
-
6 комплексное использование водных ресурсов
комплексное использование водных ресурсов
Использование водных ресурсов для удовлетворения нужд населения и различных отраслей народного хозяйства, при котором находят экономически оправданное применение все полезные свойства того или иного водного объекта.
[ ГОСТ 17.1.1.01-77]Тематики
EN
DE
FR
- utilisation complexe resources d`eau
15. Комплексное использование водных ресурсов
D. Komplexe Nutzung des Wasserdargebotes
E. Multipurpose utilization of water resources
F. Utilisation complexe resources d`eau
Использование водных ресурсов для удовлетворения нужд населения и различных отраслей народного хозяйства, при котором находят экономически оправданное применение все полезные свойства того или иного водного объекта
Источник: ГОСТ 17.1.1.01-77: Охрана природы. Гидросфера. Использование и охрана вод. Основные термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > комплексное использование водных ресурсов
-
7 комплексное использование водных ресурсов
- utilisation complexe resources d`eau
комплексное использование водных ресурсов
Использование водных ресурсов для удовлетворения нужд населения и различных отраслей народного хозяйства, при котором находят экономически оправданное применение все полезные свойства того или иного водного объекта.
[ ГОСТ 17.1.1.01-77]Тематики
EN
DE
FR
- utilisation complexe resources d`eau
15. Комплексное использование водных ресурсов
D. Komplexe Nutzung des Wasserdargebotes
E. Multipurpose utilization of water resources
F. Utilisation complexe resources d`eau
Использование водных ресурсов для удовлетворения нужд населения и различных отраслей народного хозяйства, при котором находят экономически оправданное применение все полезные свойства того или иного водного объекта
Источник: ГОСТ 17.1.1.01-77: Охрана природы. Гидросфера. Использование и охрана вод. Основные термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > комплексное использование водных ресурсов
-
8 комплексное использование водных ресурсов
1) Engineering: complementary use of water2) Fishery: multipurpose use of waterУниверсальный русско-английский словарь > комплексное использование водных ресурсов
-
9 комплексное использование
1) General subject: integrated utilization (лесов)2) Engineering: multiple use (ресурсов), multipurpose utilization (ресурсов)3) Makarov: conjunctive use4) oil&gas: integrated useУниверсальный русско-английский словарь > комплексное использование
-
10 коллективное использование ресурсов
Универсальный русско-английский словарь > коллективное использование ресурсов
-
11 комплексное использование
( ресурсов) multiple use, multipurpose utilizationРусско-английский политехнический словарь > комплексное использование
-
12 водохозяйственный комплекс
Русско-английский политехнический словарь > водохозяйственный комплекс
-
13 водохозяйственный комплекс
1) Medicine: water-economic complex2) Engineering: water utilization scheme, water utilization system3) Ecology: water resources utilization systemУниверсальный русско-английский словарь > водохозяйственный комплекс
-
14 использование
application, use, utilization, employment, exercise; (в своих интересах) exploitationбесконтрольное использование — uncontrolled application / use (of)
военное или любое иное враждебное использование средств воздействия на природную среду — military or any other hostile use of environmental modification techniques
комплексное использование — comprehensive use / utilization (of)
мирное использование — peaceful use (of)
многоразовое использование (космических кораблей типа "Шаттл" и т.п.) — manifold use
рациональное использование — rational use / utilization (of)
хищническое использование природных богатств — wasteful exploitation of natural wealth / resources
эффективное использование материальных и финансовых ресурсов — effective use / utilization of material and financial resources
использование в военных целях — application / use for military purposes, military utility / use
использование в мирных целях — application / use for peaceful purposes, peaceful application
использование ресурсов (высвободившихся в результате разоружения и т.п.) — channeling of resources
использование служебного положения в корыстных или личных целях — jobbery
использование химических агентов / веществ — use of chemical agents
использование ядерной энергии — application / use of nuclear energy
-
15 водохозяйственная система
1) Engineering: hydrologic system, multipurpose water resources scheme, multipurpose water-resources scheme, water system, water-management system, water-resources system, waterworks, waterworks facility2) Ecology: water economy system, water resources utilization system, water supply system, water utilisation scheme3) Makarov: water resources, water utilization systemУниверсальный русско-английский словарь > водохозяйственная система
-
16 многоцелевое использование земель
Универсальный русско-английский словарь > многоцелевое использование земель
-
17 комплексное использование ландшафта
Ecology: multipurpose landscape utilizationУниверсальный русско-английский словарь > комплексное использование ландшафта
-
18 универсальность применения
1) Aviation: utilization flexibility2) Military: (боевого) operational versatility3) Advertising: multipurpose usefulnessУниверсальный русско-английский словарь > универсальность применения
См. также в других словарях:
ГОСТ 17.1.1.01-77: Охрана природы. Гидросфера. Использование и охрана вод. Основные термины и определения — Терминология ГОСТ 17.1.1.01 77: Охрана природы. Гидросфера. Использование и охрана вод. Основные термины и определения оригинал документа: 24. Автоматизированная система контроля качества воды АСК КВ D. Automatisiertes System der… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
State Oceanic Administration — (SOA; Chinese: 国家海洋局 Pinyin: Guójiā Hǎiyáng Jú) is an administrative agency subordinate to the Ministry of Land and Resources, responsible for the supervision and management of sea area in the People s Republic of China and coastal environmental… … Wikipedia
комплексное использование водных ресурсов — Использование водных ресурсов для удовлетворения нужд населения и различных отраслей народного хозяйства, при котором находят экономически оправданное применение все полезные свойства того или иного водного объекта. [ГОСТ 17.1.1.01 77] Тематики… … Справочник технического переводчика
Комплексное использование водных ресурсов — 15. Комплексное использование водных ресурсов D. Komplexe Nutzung des Wasserdargebotes E. Multipurpose utilization of water resources F. Utilisation complexe resources d eau Использование водных ресурсов для удовлетворения нужд населения и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
International Space Station — ISS redirects here. For other uses, see ISS (disambiguation). International Space Station … Wikipedia
Sarda River — Kailash mountains Source of Mahakali and Karnali rivers Sarda River forms part of the border between the nations of India and Nepal. It is called the Mahakali River in Nepal and Kali Gad by local pahari people . This boundary was established by… … Wikipedia
International Space Station program — The International Space Station program is tied together by a complex set of legal, political and financial agreements between the fifteen nations involved in the project, governing ownership of the various components, rights to crewing and… … Wikipedia
Business and Industry Review — ▪ 1999 Introduction Overview Annual Average Rates of Growth of Manufacturing Output, 1980 97, Table Pattern of Output, 1994 97, Table Index Numbers of Production, Employment, and Productivity in Manufacturing Industries, Table (For Annual… … Universalium
Narmada River — View of Picturesque Narmada Bank Near Jabalpur Map of the Narmada River … Wikipedia
Nile Basin Initiative — The Nile Basin Initiative (NBI) is a partnership among the Nile riparian states that “seeks to develop the river in a cooperative manner, share substantial socioeconomic benefits, and promote regional peace and security”. The NBI began with a… … Wikipedia
List of vegetable oils — Plant oils Olive oil Types Vegetable fats (list) Macerated (list) Uses … Wikipedia